job details

about the company.
an elite global law firm with an expansive network across the Asia-Pacific region. They advise top-tier corporations on major cross-border legal matters and offer a highly prestigious, stable, and professional corporate environment.

about the team.You will join a sophisticated and collaborative regional Marketing & Business Development (M&BD) team. The environment is fast-paced and intellectually stimulating, offering excellent training and the opportunity to work directly with senior communications managers and practice partners. ...

about the job.

Coordinate and manage the end-to-end logistics for major legal directory submissions (e.g., Chambers, Legal 500, IFLR), including drafting narratives, tracking deadlines, and setting up partner interviews.
Assist in drafting press releases, coordination with media contacts, and tracking regional press coverage for major deal announcements and firm milestones.
Write and edit high-quality bilingual content for internal newsletters, client alerts, firm website updates, and social media channels (e.g., LinkedIn, WeChat).
Update and maintain the firm’s core marketing assets, including practice brochures, partner profiles, and transaction records.
Monitor legal industry trends, news, and competitor Public Relationship activities to provide updates to the wider team.

skills & experiences required.

Degree in Linguistics, Languages, Communications, Journalism, Marketing, or a related field.
Around 2 years of corporate marketing, Public relationship, or communications experience (Experience within a law firm, professional services agency, or corporate B2B environment is highly preferred).
Strong academic or practical background in Linguistics or Translation is a significant advantage due to the heavy emphasis on bilingual precision, proofreading, and copywriting.
Excellent written and spoken communication skills in English and Mandarin.
Exceptional organizational skills, high attention to detail, and the ability to manage strict editorial and submission deadlines.

about the job.

Coordinate and manage the end-to-end logistics for major legal directory submissions (e.g., Chambers, Legal 500, IFLR), including drafting narratives, tracking deadlines, and setting up partner interviews.
Assist in drafting press releases, coordination with media contacts, and tracking regional press coverage for major deal announcements and firm milestones.
Write and edit high-quality bilingual content for internal newsletters, client alerts, firm website updates, and social media channels (e.g., LinkedIn, WeChat).
Update and maintain the firm’s core marketing assets, including practice brochures, partner profiles, and transaction records.
Monitor legal industry trends, news, and competitor Public Relationship activities to provide updates to the wider team.

skills & experiences required.

Degree in Linguistics, Languages, Communications, Journalism, Marketing, or a related field.
Around 2 years of corporate marketing, Public relationship, or communications experience (Experience within a law firm, professional services agency, or corporate B2B environment is highly preferred).
Strong academic or practical background in Linguistics or Translation is a significant advantage due to the heavy emphasis on bilingual precision, proofreading, and copywriting.
Excellent written and spoken communication skills in English and Mandarin.
Exceptional organizational skills, high attention to detail, and the ability to manage strict editorial and submission deadlines.

key responsibilities
.
skills
no additional skills required
qualifications
no additional qualifications required
education
Bachelor Degree

share this job.

summary

hong kong
permanent
full-time

specialism
marketing, digital & pr
sub specialism
corporate communications & pr
reference number
91M0271979_2136581153118755536

speed up the application by sharing your profile

apply with randstad.
Applying with us is easy. We will review your application and see if you are a good fit for the job and the company.
we’ll give you a call.
Our consultant will call you to discuss your application and further career aspirations if you're suitable for a role.
getting you registered.
If you’ve never worked with us before, we’ll need some basic additional pieces of information to confirm your eligibility to work in Hong Kong SAR.
compliance check.
Next, we just need to verify a few things - we’ll make the relevant compliance checks and keep you posted.
reference and background check.
As part of the process in ensuring you’re perfect for the role, we’ll make contact with any relevant references you’ve provided.
the perfect job for you.
Our expert team will either arrange an interview for the role you’ve applied for, or if they believe there’s a better opportunity, they’ll suggest alternative options too.
the interview.
If a job which you have applied for requires an interview, we will ensure you are fully prepared and know exactly what to expect - good luck!
start your new job.
Congratulations, you’re ready to begin your new job. The team will ensure that you’re fully prepared for your first day.

bella yau

public relationship officer - law firm
- permanent
about the company.Our client is an elite, top-tier international law firm recognized globally for advising corporate giants, financial institutions, and high-net-worth clients on landmark legal matters. Offering a polished, prestigious environment, they provide a stable and supportive corporate platform for communications professionals to thrive.about the team.You will join a sophisticated regional Marketing & Communications team based in Hong Kong. The te
posted 29 july 2026
about the company.Our client is an elite, top-tier international law firm recognized globally for advising corporate giants, financial institutions, and high-net-worth clients on landmark legal matters. Offering a polished, prestigious environment, they provide a stable and supportive corporate platform for communications professionals to thrive.about the team.You will join a sophisticated regional Marketing & Communications team based in Hong Kong. The te
show job details
marketing director (global) - consumer goods
- permanent
- HK$80,000 - HK$150,000 per month, bonus
about the company.We're partnering with a global consumer brand in a newly created position to develop and drive their branding strategies on a global scale.Leading a team you will be responsible in the framework development, planning and executing integrated marketing campaigns to drive the awareness and positive growth of the total portfolio utilizing a range of marketing channelsabout the job.Responsible in defining the brand strategy and planning acros
posted 14 july 2026
about the company.We're partnering with a global consumer brand in a newly created position to develop and drive their branding strategies on a global scale.Leading a team you will be responsible in the framework development, planning and executing integrated marketing campaigns to drive the awareness and positive growth of the total portfolio utilizing a range of marketing channelsabout the job.Responsible in defining the brand strategy and planning acros
show job details
marketing assistant, top-tier international law firm
- contract
- HK$30,000 - HK$35,000 per month
Marketing Assistant (1-Year Contract)About the CompanyOur client is a market-leading international law firm boasting a massive footprint across the Asia-Pacific region and global financial hubs. Known for navigating high-stakes commercial disputes and landmark cross-border transactions, they provide an exceptionally stable, prestigious, and corporate platform for professionals to excel.About the TeamJoin a high-caliber regional Marketing team where busines
posted 13 july 2026
Marketing Assistant (1-Year Contract)About the CompanyOur client is a market-leading international law firm boasting a massive footprint across the Asia-Pacific region and global financial hubs. Known for navigating high-stakes commercial disputes and landmark cross-border transactions, they provide an exceptionally stable, prestigious, and corporate platform for professionals to excel.About the TeamJoin a high-caliber regional Marketing team where busines
show job details

Thank you for subscribing to your personalised job alerts.

You need to enable JavaScript to run this app.

marketing & communication coordinator | elite global law firm.

job details

key responsibilities

skills

qualifications

education

share this job.

the application process.

apply with randstad.

we’ll give you a call.

getting you registered.

compliance check.

reference and background check.

the perfect job for you.

the interview.

start your new job.

get in touch

bella yau

related jobs.

public relationship officer - law firm

marketing director (global) - consumer goods

marketing assistant, top-tier international law firm

let similar jobs come to you